- олицетворен
- incarnate
Български-английски речник. 2013.
олицетворен
Look at other dictionaries:
СВЕНТОВИТ — высший бог ( бог богов ) у балтийских славян. Олицетворен в виде четырехглавых или четырехликих идолов. Атрибуты Свентовита белый конь, меч, копья. С ним связаны воинские гадания … Большой Энциклопедический словарь
Раху — (санскр. Ràhu, хвататель ) в индийской астрономии название восходящего узла лунной орбиты, который был олицетворен в виде особого демона, подстерегающего луну, чтобы схватить ее. Когда это удается ему, происходит лунное затмение (по санскр.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домовой — (Дѣдушка). Ср. Въ Заднѣпровьѣ послышался лѣшаго вой, По конюшнямъ дозоромъ пошелъ домовой. Гр. А. Толстой. Потокъ Богатырь. 6. Ср. Изъ клѣтей домовой Соръ метлою посмелъ, И лошадокъ за долгъ По сосѣдямъ развелъ. Кольцовъ. „Что ты спишь, мужичекъ“ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жезл Меркуриев — Жезлъ Меркуріевъ (иноск.) торговля (намекъ на Меркурія бога и покровителя купцовъ олицетвореніе торговли). Ср. Какая жизнь и дѣятельность кипитъ на этой зыбкой улицѣ, управляемая Меркуріевымъ жезломъ! Гончаровъ. Фрегатъ Паллада. Ср. Эрмій съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ормузд и Ариман — Ормуздъ и Ариманъ (иноск.) доброе и злое (начало). Ср. Жизнь сама собой раскалывалась на двѣ половины: одна была отдана Ормузду, другая Ариману. Салтыковъ. Пошехонская старина. 29. Ср. Ариманъ (древне перс. Ahriyamaniyus, зендск. añhro mainyus)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Помяни волка, а волк из колка — Помяни волка, а волкъ изъ колка. Волкъ легокъ на поминѣ. Про волка рѣчь, а волкъ навстрѣчь. Ср. А, вотъ и онъ... Quand on... Нѣтъ, нѣтъ, когда говорятъ про солнце, видятъ его лучи сказала хозяйка, любезно улыбаясь Пьеру. Мы только что говорили о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Рублем подарить — Рублемъ подарить. «Сидитъ, какъ свѣча горитъ, говоритъ, что рублемъ подаритъ». «Взглянетъ, что огнемъ опалитъ, слово молвитъ, рублемъ подаритъ». «Взглянетъ, словно рублемъ подарить». Ср. Есть женщины въ русскихъ селеньяхъ... Пройдетъ словно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Тишь да крышь(гладь), да Божья благодать — Тишь да крышь (гладь), да Божья благодать (иноск.) о тихой жизни, чтобъ не возбуждать зависти людской. Ср. Здѣсь тишь да гладь, да Божья благодать. Какъ за стѣной, живемъ за воеводой Алябьевымъ. Островскій. К. З. Мининъ. 1, 1. Ср. И погодка у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Фемида(слепа) — Ѳемида (слѣпа) иноск. (правосудіе нелицепріятно). Ср. Часто я всѣ дни и ночи проводилъ (на судѣ) предъ алтаремъ Ѳемиды. Лѣсковъ. Жемчужное ожерелье. 3. Ср. На квартирѣ прокурора сидѣли самъ онъ мужчина, какъ слѣдуетъ жрецу Ѳемиды, очень худощавый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По небу полуночи Ангел летел И тихую песню он пел, И месяц, и звезды, и тучи толпой Внимали той песне святой — (По небу полуночи Ангелъ летѣлъ И тихую пѣсню онъ пѣлъ), И мѣсяцъ, и звѣзды, и тучи толпой Внимали той пѣснѣ святой. М. Ю. Лермонтовъ. Ангелъ. Ср. Выхожу одинъ я на дорогу: Сквозь туманъ кремнистый путь блеститъ, Ночь тиха; пустыня внемлетъ Богу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Свентовит — верховный бог у балтийских славян, упомянутый у средневековых немецких и датских хронистов. Культовый центр Свентовита Аркона. * * * СВЕНТОВИТ СВЕНТОВИТ, высший бог («бог богов») у балтийских славян. Олицетворен в виде четырехглавых или… … Энциклопедический словарь
